这并非一部惊悚片
导演试图通过图像和声音
表现一个年轻人的梦魇
被自身弱点所驱使进入一个他所无法想象的冒险经历
但是，这个冒险由于其过程的奇妙
将永远走不到一起的两颗心结合在了一起
虽说做者不说
说者又不做
但我却说到做到了
勇气就是下定决心
可我够大胆吗？
还是离开吧
感觉很不踏实
很快就被捕了
找不到证据!
所以你可以走了.
我的头脑一片混乱
疲倦极了，躺下就睡着了
也很久没来看妈妈了
有些犹豫...
等一下!
我有钥匙可以打开
你是谁..?
邻居珍妮
她好吗?
不好，很痛苦
因为生病吗
因为你
这个请交给她
不见她吗?
再见
还会来吗?
会来
雅克是个好青年
因此我避开他，可今晚...
只要是工作什么都可以
有吗?
认真的吗..?
认真的
那再给你一次机会
你很心灵手巧
你一定可以做好的
看你的啦
不要慌张...穿着新西服的男人,带着领带的
他看着我
糊里糊涂地跟他握手
你认识我吗..?
小看我了吧
我不怕
小偷很多吗?
很多
有很多种千变万化
有罪轻的
也是可以原谅的，因为穷嘛
当然
也有趁人不注意时偷东西的
听听你的说法 我的？
说来听听
很老的说法了
说说
就是有才能的人...
...很聪明被上天赋予极高的才能与天赋...
...对社会来说是必需的人...
...他们可以不象普通人那样生活...
...而且可以犯法?
那很难,有危险
对社会来说并非坏事
谁来判断他们是非优秀呢?
他们自己。他们的道德良心
谁都会认为自己很优秀
那只是第一步。仅是如此
不光是那样, 相信我
说什么小偷也有益?
世界都被颠倒了
因为世界本来就是颠倒的所以才该回复原位
Michel, 你解释一下?
刚才已经解释啦
他们已经承认错误啦
他们已经道歉了
我知道
你要么保持安静...
...要么考虑清楚再发言
是你要我说话的
尽是无聊的话
地址呢..?
走了吗?
我真的想做点什么吗?
我讨厌回家的想法
是什么让我盯上了那个男人呢?
对，钱包在那儿
该怎么拿到它呢?
我知道那很难
手在抖,报纸也是
...心跳得很快
因为成功而勇气大增
与其说是本事不如说是运气好
他不理解你的说法
但是很关心你
被问了关于我的事吗
不要紧。他知道你是谁了
你的工作呢?
不需要
你疯啦！谁可以一无所有的生活？
你去哪儿..?
不要走相同的路线时不时地改换一下
我持续了整整一星期
成果一般但是没有危险
把钱包还给我!
要叫警察吗?
我在家里呆了几天...
...外出只是吃饭而已
这个女士在找你
很黑啊!
伟人的住处也是这么糟糕的!
妈妈出什么事了?
她病得很重
她总是念叨着你去看看她
真的?
很急
谢谢
去吗?
你想要我走?
和珍妮一起走
你很自私
你怎么考虑你母亲的事!
胜过爱我自己走吧
怪人...
有什么事你是谁
情绪很差
15分钟后成了朋友
来看!
在这个咖啡店我学到了大部分的行窃手法...
...他教了我这个世界上最为优雅的行窃方式
我必须让手指变得柔软
弹球戏是最好的训练
回家只是睡觉
什么时候开始在这里的?
马上来，珍妮
她正在睡觉。很安静
我不会问你什么，你会不高兴的吧
我觉得给你添了不少麻烦
从你的朋友那里听说了你的事
我的坏话?
我没有让他讲
不。他很敬重你的
不用担心
你很机灵做什么都会成功的
我只想让妈妈您过得幸福
我要走了，孩子
我快要离开你了
你在说什么呀！再过两三天就能起来了
医生说了是吧，珍妮？
不要紧的
纸，信，几张相片
一切都结束了。不会再回来了
走了吗?
去学校接妹妹
珍妮, 我们会被审判吗?
恩，但是不要为她担心。她很完满
审判?根据什么法律?
荒谬!
你没有信仰吗?
信神3分钟
一个礼拜后我进了一家著名的银行..
...坐在大厅里.
我很害怕
他走了
一边打牌一边大胆地分钱
下次三个人一起做吧
明白吗?
好啊
不太爱讲话...一起做却彼此不了解的同伴出现了
搜我的东西?
你把它放哪儿啦?
那，放在桌上的
那些不知廉耻的小偷
懒鬼!
巴林顿很勤奋，习惯于整晚看书
跟有钱人做朋友
然后偷钱
他真是丑恶
快...我们出去
他很勇敢，当时强盗都被绞死了
现在呆在监狱里
进去过吗?
想像而已
想像是想像
借我
好啊
还是那样想?
是啊
不论你怎么想...
...小偷是永远不会对人类有益的
我不认为
疯狂
你认为在他们中有许多人...
什么人...
可以容忍盗窃的
没被抓到就没法知道
他们存在，以前你断言的
你认识他们吗?
认识也不会告诉你
很明显
这是?
"巴林顿". 不知道他吗？
是很优秀的人吧?
不。如果想读的话...
过几天给我带来
显然，他起疑心了
你也一样，承认吧
我...什么?
算了
别去!
要去的,别管
想去的话就去吧...
...你认为好玩的话
意外的是他让我等了很久
书我带来了
什么书?
哦对. "巴林顿"
你感兴趣的是?
一切
是很年轻的作家,难怪
他脸上露出嘲笑
他把做好的钩子钓针-放在口袋里
看...
Nuremberg刀具店做了15个
不好意思...
你拿着吧
再见!
我为什么要相信他?
是个圈套
立刻赶回家的话还来得及
没什么异样
一切正常
这次我需要帮助...
当然需要更多的技巧
用手指把表带转过来按住...
...用拇指把表带上搭扣解开
练习过多次了
星期日我外出见雅克、珍妮
真漂亮!... 珍妮在哪里?
在下面等
你真可悲
你的人生就象梦一样
对什么都没有兴趣
走吧, 珍妮.
来呀, Michel?
去哪里?
坐飞机
我不坐
米歇尔呢?
跑得太快摔了一跤
你在这儿!
太可怕了
为什么
只是害怕
说说！
把自己弄伤了
一点轻伤，没事儿
珍妮呢?
送她回家再来的
爱上她了吧?
那她呢?
你应该送她...
...一点礼物，是不是?
很好看的表
我变得很大胆
我和同事关系极好
当然不会维持多久的
这个男的似乎哪里见过..?
怎么啦?
珍妮被警察局传唤? 为什么?
不知道
他出了什么事?
她必须去
只是这样?
我劝你快想想法子?
什么法子..?
别管我
被看见了?
不能躲藏也无法逃
没有脚步声
是你!
三天前来过等了一会儿
我散步去了
做得对.房间太窄小对身体不好...
...还是书虫
怀疑我吗
要逮捕我就请吧...
手拷呢... 不要让我发火
别激怒我
正相反, 我让你走
别逗我了, 想嘲笑我吗!
够了!
别喊。冷静点
冷静别太激动
坐下
我...
是因为你而来
谢谢操心!
...有件事要告诉你:
一年多前,有个案子...
...(在我们认识以前)...
...市内一个女孩子来报案
谁?
这不重要
她隔壁一个老太太家里给偷了
第二天却没有上诉
为什么?
碰巧这个小偷是个亲戚
老太太有一个儿子...
偷自己母亲的人算不上是一个真正的窃贼
也许只是在共担支出
但是一个月后在赛马场又抓到了他
证据不足，我把他释放了
综合起来看...
那孩子是谁?
是你
你弄错了
我没错
真是可笑!
就是没证据
想要有确实证据的话...
可以趁我不在家时搜查?
你在警署的时候...
已经派人来搜查过了
找到什么啦?
当然一无所获
真让人腻烦!
你要怎么样？
要你睁开眼睛
睁得大大的呢!
...自己的眼睛?
可是没用
考虑到将来...
..."你的" 将来...
你是先知吗..? 我的将来跟你有什么关系!
是有点小小的关系
我必须问你一些问题，这是我的职责
凭着它，我就可以送你进监狱
再见
你有什么意图?
意图?
我想知道!
他们问我是谁取消诉讼
你怎么回答的?
是你母亲
真的?
没错
她明白了。你也明白吗，珍妮?
指什么?
都到现在了...你应该知道
你们让我发疯，你们所有的人！
警察询问我了
跟你没有关系
可你知道我没有...
...生存的手段
你还不明白吗?
仔细想想
是你做的?
是的.我将进监狱
天哪!
没有证据他们会放我走的
你怎么能...?
明知道是不对的。不是吗？
知道不对才做的
为什么?
我不能做任何事
这让我疯狂!
还有很多路可走
当然，你可以忍受
你忍受一个酗酒的父亲，一个私奔的母亲...
...你的担子很重
没办法
什么意思..?
我不知道。也许另有原因
珍妮, 你太幼稚了
公正地讲...
...你觉得我是小偷吗?
说真话!
是小偷
那么我不会握你的手
太过分了!..
你要走了吗?
我真的不想这样
不!
我记得我拾起一个手提箱
我站在薄雾中
他们让我到车站去吗?
我直接来到窗口
难忘的一刻
从米兰来罗马然后到英国
在伦敦的两年我很幸运
但是大都因为赌博和女人而花光了
又两手空空茫无目的地回到了巴黎
我又变得一无所有
好象没人
为什么看着那个孩子
珍妮!
你爸爸呢?
带着妹妹和一切走了
有孩子是罪过吗!
我真是个笨蛋
他没娶你?
是我拒绝了
珍妮?
我不想欺骗他
你爱他吗?
不... 不太
他在哪儿?
我有三个月没见着他了
雅克..?
怎么可能...
我会帮你
我可以照顾这个孩子
不. 不要管我...
...别再来了
我说真的
至少要让我试试
警察没再找我的麻烦
赌马吗?
你要走?
可能
赢了?
没有.你呢?
看
是我弄错了吗?
很奇怪他赌的马竟然赢了
他的眼睛很狡猾
我不在意那些墙和横木
我甚至没看见它们
只因为一个念头
什么念头?
我应该有所警惕
我受不了这个念头
你很痛苦!
我坦白了
会减刑的
预审中否定了重新审理
为什么来?
我只有你
想说我犯了大错?
我什么也不要!
别走...
我有一件事没说
我为什么要活着?
我下不了决心
珍妮没再来...
孩子大病了三个星期.
现在已经好了，我很快就会来看你. 珍妮.
我的心情因此来信而高涨
她的脸上焕发出光彩
Oh 珍妮, 为了与你在一起...
...我走了一条多么奇异的道路...